허성무 창원시장, 미얀마 군부를 향해 “꽃샘추위는 봄을 이기지 못해” 3‧15의거 61주년 앞두고 민주주의 갈망하는 미얀마 국민 위로 <허성무 창원시장> 허성무 창원시장은 10일 미얀마 국민들을 향해 위로의 메시지를 전했다. 미얀마는 현재 지난 2월 1일 군부가 기습 쿠데타를 벌이고 아웅산 수지 국가고문 등 정부 고위 인사들이 구금된 후 혼란을 겪고 있다. 허 시장은 “3‧15의거 61주년을 며칠 앞두고 민주주의의 소중함을 되새겨야 할 시기에 하루가 멀다 하고 유혈사태가 벌어지고 있는 미얀마 소식에 가슴이 아프다”며 “우리도 과거 독재정권에 맞서 싸워보았기에 미얀마 국민들의 고통을 외면할 수 없다”고 말했다. 이어 “대한민국 민주화 역사의 심장인 창원시의 시장으로서 미얀마 국민들을 지지하고 응원한다”고 덧붙였다. 허 시장은 미얀마 군부의 쿠데타를 꽃샘추위에 빗대 “꽃샘추위가 제 아무리 매섭다 한들 이미 다가온 봄을 밀어내지는 못한다. 바람은 곳 멈출 것이고 태양은 온 대지에 생명을 불어넣을 것”이라고 말했다. 한편 창원시의회는 9일 본회의를 열고 김종대 의원의 발의로 ‘미얀마 군부 쿠데타 규탄 및 민주화 원상회복 촉구 결의문’을 채택했다. 다음은
대한민국 전통 의상 (한복)이 '뉴욕 타임스퀘어' 한복판에 떴다. 이어 대한민국의 전통 아름다운 한복 자랑스럽습니다. ‘3.1절 102주년’ 맞아 한국 전통 의상 ‘한복’ 입고 타임스퀘어 전광판에 등장한 전효성 대한민국 전통 의상 ‘한복’이 뉴욕 타임스퀘어 한복판에 선을 보였다. 26일 '국내 패션브랜드 라카이코리아'는 공식 SNS를 통해 내일모래 2021년 3.1절 102주년을 맞이하여 미국 뉴욕 타임스퀘어 옥외광고를 진행하게 됐다”고 밝혔다며 공개했습니다. 함께 공개된 사진 속에는 뉴욕 타임스퀘어 전광판 한가운데 아리따운 한복을 입고 등장한 전효성의 모습이 담겨 눈길을 사로잡는다. 그녀의 전광판에 등장한 전 효성은 연분홍의 아름다운 한복을 특유의 고혹적 인 매력으로 완벽하게 소화해 그녀의 팬들의 찬사를 받고있다. This English News article is for foreigners Jeon Hyo-sung appeared on the Times Square display in Korean traditional clothes, (Hanbok), in celebration of the 102th Anniversary of Verse 3.1, <
<President Joe Biden is moving from the mansion to the office of the President's White House> US President Joe Biden is taking the COVID-19 vaccination as an example, as the federal people see it. Therefore, there have been cases where many people refused to be vaccinated against Corona 19, and the President is the first to be vaccinated against COVID-19. The predominant world leader Joe Biden is cool. <U.S. President Joe Biden is getting the first corona 19 vaccine for the people who fear vaccines> Thanks for reading and waching Reported by Alexander U. : Photo Journalist Hong-e K
Republic of Korea's presidential election leader Nak-yeon Lee & the Myanmar military police brutally repressed the citizens of Myanmar who protested against the military coup & spread to bloodshed. In particular, in major cities such as Yangon & Mandalay, the number of deaths was one after another due to live ammunition by the Myanmar military police. It is a serious criminal offense that can never be forgiven & should not be tolerated. Strongly condemns the violence of the military and police in Myanmar. The Republic of Korea achieved democracy with the blood & tears of th
□ 서울시 북촌문화센터는 정월 대보름을 맞아 ‘계동마님댁 정월 대보름 맞이’ 행사로 ‘달집태우기 체험’ 비대면 프로그램을 운영한다. ○ 정월 대보름은 한 해의 첫 보름달이 뜨는 날로 음력 1월 15일(’21.2.26.)에 지내는 우리나라의 명절이다. 농경사회에서 보름달은 풍요를 상징했기 때문에, 정월 대보름은 추석이나 설날만큼 중요한 명절로 여겨졌다. □ 정월 대보름에는 달집태우기, 부럼깨기, 지신밟기 등 다양한 세시풍속을 즐기며 액운을 막고 한해의 풍요와 복을 빌었는데, 달집태우기는 가장 널리 행해진 풍속 중 하나로 나뭇더미를 쌓아 달집을 짓고 정화(淨化)의 의미로 불태우며 질병과 근심이 없는 밝은 한 해를 기원하는 의식이다. □ 정월 대보름 세시풍속 체험을 위해 북촌문화센터에서는 한 해의 액운을 날리고 풍요를 기원하는 ‘달집태우기 체험 꾸러미’를 발송한다. 이번 체험 꾸러미는 북촌의 한옥 양초공방과의 협업으로 제작되었다. ○ ‘달집 태우기 체험 꾸러미’ : ‘달집태우기 체험 꾸러미’는 비즈시트*와 부럼, 나뭇가지, 솔가지 등으로 구성되어 있다. 비즈시트로 달집 모양의 초를 만들고, 부럼과 나뭇가지, 솔가지 등으로 장식한 후 초에 불을 붙이면 나만의 달집태
서정진 셀트리온 회장은 COVID-19 항체치료제 무제한 원가로 공급.. 이어 백신도 개발 공급 코리아소사이어티 비대면 온라인 대담서 백신 후보물질 연구 만드는 중이라고 언급했다. 서정진 셀트리온그룹 명예회장이 신종 코로나바이러스 감염증 COVID-19 항체치료제 렉키로나주 성분명 레그단비맙 CT-P59 를 한국내에서는 항체치료제 제조원가에 무제한 공급하겠다고 밝혔다. 또한 서정진 셀트리온 같은 질환을 위해 만드는 COVID-19 약은 기업의 이익을 목표로 만드는 약이 아니어야 한다며 우리는 공공의 이익을 위해서 하는 사업이라고 말했다. 이어서 모든 한국인이 쓸 수 있는 만큼을 남겨두고 나머지는 전 세계에 필요한 국가들에 제공하려고 한다며 변이 바이러스에 대응하는 치료제도 개발하겠다고 밝히며 거의 실험 완료한 치료제가 완성이 멀지않다고 밝혔습니다. -This English Breaking News article is for foreigners- Chairman Seo Jeong-jin said, Supplying COVID-19 antibody treatments at unlimited cost.. Next, developing vaccines. Korea
국제 구호개발 NGO 세이브더칠드런은 방탄소년단(이하 BTS)의 멤버 제이홉(J-HOPE)의 팬계정 홉온더월드(HopeOnTheWorld)와 함께 학대피해아동지원을 위한 캠페인 '홉 고즈 온 2021(Hope goes on 2021)'을 진행한다고 밝혔다. BTS 팬클럽 아미들은 지난 2019년 멤버의 생일을 맞아 세이브더칠드런의 '아프리카에 빨간 염소 보내기' 캠페인에 동참해 '음메프로젝트'를 진행했으며, 이를 통해 아프리카 니제르 지역에 빨간 염소 278마리, 총1111만 1111원을 후원한 바 있다. 이번 '홉 고즈 온 2021' 캠페인은 최근 양천 아동학대 사망 사건 등으로 인해 아동학대 사건에 대한 전국민적 공분이 이는 가운데, 국내 학대피해아동을 지원하기 위해 기획됐다. 지난달 3일 BTS의 멤버가 학대피해아동을 애도하며 팬 커뮤니티 위버스에 '#정인아 미안해'라는 글을 올리며 학대피해아동에 대한 보호와 지원에 목소리를 냈고, 국내외 아미들 역시 추모 운동을 함께 했다. 이에 팬들은 제이홉의 생일(2월 18일)을 맞아 지난달 18일부터 세이브더칠드런과 함께 '홉 고즈 온 2021' 캠페인을 펼치고 있다. 지금까지 13개국의 팬 400여 명이 참여해
<President-elect Joe Biden of the United States of America> The first thing the next president-elect Joe Biden will do on the first day after taking office is to put the most notorious and controversial policies of former President Donald Trump back in place. According to the Associated Press, etc., President Biden's first “rescue action” is followed by a 10-day rapid lightning operation. In the meantime, officials from the acquisition team say they will not wait for Congress to pass, but correct the wrong policies and executive orders that left the worst stigma during President Trump's
<사진 뉴스1> 한국이 외환보유액 4431억 달러를 보유 사상 최대치 경신했다고 밝혔습니다. 지난 2020년 12월 우리나라 외환보유액이 4431억 달러를 기록하며 아시아 국가중 사상 최대치를 또 다시 경신했다고 알려졌다. 따라서 지난해 COVID-19에도 불구하고 4월부터 9개월 연속 증가했을 뿐 아니라 지난해 6월 이후 7개월 연속 사상 최대치를 기록했다고 밝혔습니다. This English Breaking News article is for foreigners 외국인을 위한 영어뉴스입니다. Republic of Korea's foreign exchange reserves reached a record high of $431.3 billion. In December of last year, foreign exchange reserves reached a record high of $431.3 billion. Not only has it increased for 9 consecutive months since April of last year, but it has reached a record high for 7 consecutive months
문재인 대통령은 오늘 청와대에서 2020.9.19 제1회 청년의 날 기념식 축하와 축사 연설했으며, 따라서 문재인 대통령은 청년의 날 BTS 를 초청해 각분야 청년들과 함께하는 기념식을 진행했습니다. <대한민국 문재인 대통령/ President Moon Jae-in of Republic of Korean> 따라서 문재인 대통령은 청년의 날 축사에서 정부는 '기회의 공정'을 위해 최선을 다할 것이며 청년들은 상상하고, 도전하고, 꿈을 향해 힘차게 달려주기 바란다고 당부했습니다. This English News article is for foreigners -2020.9.19 The 1st Youth Day Celebration- <They are posing with South Korean Pres. Moon Jae-in & global K-Pop group BTS> South Korean President Moon Jae-in said the government will do its best for 'fairness of opportunity'. I hope that young people will imagine, challeng
적폐청산국민참여연대(14,230명) 대표 고발인 신승목, 8.15광화문 불법집회 참가자 전원 집시법 위반 1차 경찰청 고발 조치는 아래와 같습니다. <신승목 대표 적폐청산국민참여연대=사회운동가> 전광훈 외 피고발인들에 대해 향후 형법 제114조 범죄단체의 조직, 제115조 소요, 제116조 다중불해산, 136조 공무집행방해, 제137조 위계에 의한 공무집행방해, 144조특수공무집행방해 등 추가 고발할 계획입니다. [피고발인] 피고발인1 : 전광훈 피고발인2 : 차명진, 김진태, 홍문표, 김문수, 민경욱, 김경재, 강연재, 신의한수 유튜버 신혜식, 엄마부대 주옥순 외 집회 주최자와 8.15 광화문 불법집회 참가자 전원 . [적용 법규] 적 용 법 규 집회 및 시위에 관한 법률 - 제5조(집회 및 시위의 금지) ①누구든지 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 집회나 시위를 주최하여서는 아니 된다. 2. 집단적인 폭행, 협박, 손괴(損壞), 방화 등으로 공공의 안녕 질서에 직접적인 위협을 끼칠 것이 명백한 집회 또는 시위 ②누구든지 제1항에 따라 금지된 집회 또는 시위를 할 것을 선전하거나 선동하여서는 아니 된다. 제22조(벌칙) ②제5조제1항 또는 제6
<노영민 청와대 비서실장> 노영민 청와대 비서실장, 조금 전 우리 대한민국 문재인 정부의 OECD 국가에서 올해 경제성장률 전망치를 -0.8%로 발표했습니다. 이어서 OECD 37개 회원국 중 한국이 가장 양호한 성장률이라고 말하고, 따라서 2위인 터키가 -4.8%, OECD 평균이 -7.5%인 것을 감안하면 사실상 압도적인 성적표 라고 밝혔습니다. ♡This English article is for domestic & foreigners ♡ - OECD Records 1st in Korea's Economic Growth Rate - For the first time among OECD countries, the outlook for Korean economic growth has been upgraded. A little while ago, the OECD announced the forecast for Korea's economic growth this year at -0.8%. It is the highest growth rate among the 37 OECD member countries. Considering that Turke
<청와대 노영민 비서실장> 오늘 청와대 노영민 실장, 1종합주가지수가 8월 4일 연중 최고가를 넘어서더니 어제는 2018년 10월 이후 처음으로 '2,300포인트'를 돌파했다고 밝혔습니다. 이어 봉쇄 없이 코로나19를 효율적으로 통제하는 가운데 기준금리 인하, '한미 통화스와프 체결 및 기간 연장 등으로 불안심리가 완화'되고 시장이 우리 경제를 신뢰한다는 징표같아 참 든든하다고말했습니다. 따라서 문재인정부 국민과 함께 최선을 다할 것이라고 밝혔습니다. Reported by Alexander U. Assistant Journalist 김홍이 기자/PD 권오춘 사진기자
<Former Vice President Joe Biden> <Former US President Barack Obama and former Vice President Joe Biden are smiling together as they talk about something together with supporters of political groups.> <South Korea's Foreign Minister Kang Kyung-hwa is posing with US military personnel to visit the USFK base to pledge US-Korea friendly.> Reported by Kim hak-min :Journalist Kim honge : Journalist Alexander U. Assistant Journalist