<President Moon Jae-in of The Republic of Korea>

 

South Korea, Corona 19 Prevention ... World Media Compliment..!

 

The media around the world are praised by the world for their successful response to the new coronavirus infection (Corona19) in Korea with Pres. Moon Jae-in around the world. The Korean countermeasures, which are represented by large-scale inspections, thorough tracking, transparent information disclosure, & voluntary cooperation from citizens, have become established as international standards. In particular, it's enviable as an example of democratic power in that it manages Corona 19 stably without large-scale containment measures.

 

<대한민국 문재인 대통령>

 

Even if you don't mention the prospects of experts, Corona19 is likely to significantly change the existing world order. There is also a cautious prospect that this change could be another opportunity for us, which are well-received by successful responses. There is little expectation that the global acclaim for Corona 19 has greatly improved our nat'l image.

 

<한국 정세균 국무총리 방역 대책회의를 주재하고있다><South Korea, Prime Minister Jung Se-gyun is holding a meeting to prevent corona 19.>

 

-해설-

<한국 시민들 주말 공원에서 마스크 착용 생활 속 거리두기 함께 동참 휴식을 취하고있다><South Korea, people are participating in the streets of Corona's 19th response>

 

전세계가 문재인 대통령 과 함께하는 한국 국민들의 성공적인 신종(코로나19) 대응을 두고 세계 언론이 연일 찬사를 보내고 있다. 과학적인 검사와 철저한 역추적, 투명한 정보 정부의 매일 브리핑 공개와 시민들의 자발적 협조로 한국식 대응법은 국제 표준으로 우뚝서기 시작했다. 이어 특히 대규모 정부의 국민에게 강압 봉쇄 조치 없이 (코로나19)를 안정적으로 관리하고 있다는 점에선 민주주의의 힘을 보여준 세계적 예로 부러움을 사고 있습니다.

 

<한국 동해안 한 해변 밤의 전경입니다><This is a view of a beach on the east coast of Korea.>

 

정부의료기관과 의료전문가들의 전망을 굳이 언급하지 않더라도 (코로나19)는 기존 각국 세계질서를 크게 바꿔놓을 것으로 보인다. 따라서 한국은 성공적인 대응으로 좋은 평가를 얻고 있는 우리에게는 이러한 변화가 또 다른 기회가 될 수 있다는 조심스런 미래전망이 나온다고 볼수있다. 이어 (코로나19)에 대한 세계적 관심과 호평이 한국의 국가 이미지를 크게 향상시켰을 것이라는 기대를 해도 괜찮다는 의견이다.

 

<한국 국민들 생활 속 거리두기 함께 동참하고있다><South Korea, people are participating in the streets of Corona's 19th response>

 

<서울메트로 지하철 생활 속 거리두기 함께동참하고있다><South Korea, people are participating in the streets of Corona's 19th response>

 

-Thanks for reading & watching-

 

Reported by 

김학민 기자

권오춘 사진기자

김홍 외신전문기자