[트루키예 국부 무스타파 케말 영묘 찾아 헌화하고있는 이재명 대통령과 김혜경 여사와 수행원들 포토] 이재명 대통령과 김혜경 여사는 11월 25일 튀르키예 국부 무스타파 케말 아타튀르크의 영묘 '아느트카비르'를 찾아 헌화하며 순방 일정을 시작했습니다. "주권은 제한 없이, 조건 없이 국민의 것"임을 강조한 아타튀르크를 기리며, 국민주권의 가치를 다시 한번 마음 깊이 새겼다고 말했습니다. 이어 이재명 대통령은 한국전쟁을 계기로 맺어진 양국의 인연은 경제, 문화, 인적 교류를 넘어 미래지향적 동반자로 발전하고 있습니다. 대한민국 대통령이 취임 첫 해에 튀르키예를 방문한 것은 처음이라 더욱 뜻깊다고 밝혔습니다. 또한 이재명 대통령은 '칸 카르데쉬(피로 맺어진 형제)'인 대한민국과 튀르키예가 오랜 우정을 바탕으로 평화와 번영이라는 시대적 과제를 함께 해결해 나갈 수 있길 기대한다고 밝혔습니다. Reported by 김홍이/대기자 손병걸/정치사회부기자 이연수/논설위원/시사정치평론가
[이재명 대통령과 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령과의 G20 정상회의 대통령실 제공 포토] 김홍이/이연수 기자=이재명 대통령과 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령과 11월 24일 현지시각 첫 G20 정상회담을 가졌습니다. 지난 6월 캐나다 G7 정상회의에서 처음 인사를 나누고, 9월 전화 통화 이후 이렇게 다시 만나게 되어 매우 기쁘게 생각한다며, 양국은 첨단산업과 신재생에너지를 중심으로 활발한 상호 투자를 이어가고 있습니다. 이재명 대통령은 앞으로 방산뿐 아니라 AI, 우주와 같은 첨단기술 분야에서도 협력이 확대되길 기대한다고 말했습니다. 이재명 대통령은 특히 양국 모두가 문화의 힘을 통해 세계 무대에서의 영향력을 펼치고 있는 만큼, 문화 교류와 협력에서도 함께 새로운 기회를 창출할 수 있으리라 생각하며, 2026년은 한-프랑스 수교 140주년을 맞이하는 뜻깊은 해입니다. 마크롱 대통령과의 상호 방문을 통해 여러 분야의 협력을 더욱 구체화하고, 새로운 발전의 전기를 마련하길 희망한다고 밝혔습니다. 아래와 같이 한국에 거주하는 프랑스 국민들을 위해 번역 기사입니다. EmmanuelMacron Heureux d’avoir rencontré à nouveau le pr
[한국 이재명 대통령과 인도 나렌드라 모디 총리와 정상회담 포토] 인도 라덴드라 모디 총리는 11월 23일 요하네스버그 G20 정상회의에서 이재명 대한민국 대통령과 뜻깊은 만남을 가졌습니다.올해 두 번째 만남으로, 양국의 특별 전략적 동반자 관계의 강력한 추진력을 확인할 수 있었습니다.양국은 경제 및 투자 연계를 더욱 강화하기 위한 다양한 의견을 교환했습니다. Indian Prime Minister Narendra Modi and President Lee Jae-myung to hold G20 Summit in Johannesburg on November 23... Strongly promoting special strategic partnership! (Prime Minister Narendra Modi)I Had a wonderful meeting with President Mr. Lee Jae-myung of the Republic of Korea during the Johannesburg G20 Summit.This is our second meeting this year, indicative of the strong momentum in our Sp