정치경제사회

<외신속보=Breaking>마크롱 프랑스 대통령, 코로나바이러스 확산세 심각한 프랑스 파리 등 8개 도시 통행 금지 선포!/French Pres. Macron ordered a curfew in eight cities due to the spread of coronavirus

마크롱 프랑스 대통령 , 코로나19 바이러스( COVID-19)확산세가 심각한 프랑스 수도 파리 등 8개 도시에서 통행 금지를 선포한다고 밝혔습니다.

 

 

 

마크롱 프랑스 대통령 오늘 새벽에 국가 보건 비상 사태를 선포했습니다.
프랑스는 하루 신규 확진자가 다시 2만 명을 넘어서고있다고 알려졌다.
이어 약 6주 동안 프랑스 수도 파리와 마르세유 그리고 리옹 등 8개 도시에서 밤 9시부터 다음날 새벽 6시까지 통행이 금지 명령했습니다.
따라서 코로나19의 최고 등급으로 지정된 8개 대도시들이라고 밝혔다.
이어 코로나19 누적확진자가 9만 명에 육박한 포르투갈 정부도 국가 비상 재난 사태를 선포했다고 알려졌다.
따라서 안토니우 코스타 총리는 오늘부터 2주 동안 공공기관 식당은 물론 야외공원과 정부 시설에서도 5명 이상 모임을 절대 금지한다고 말했다.
이어서 그동안 많은 사람들의 길거리에서만 써야 했던 마스크를 앞으로는 공공장소에서 의무적으로 마스크 착용해야 해야한다고 밝혔다.

 

This English Breaking News article is for foreigners 

 

Emmanuel Macron/President of France: Eight cities, including Paris, where the virus outbreak is severe, have been banned.

French President Macron declared a state of health emergency this morning in our time.
In France, the number of new cases per day surpassed 20,000 again.
For the next six weeks, traffic will be banned in eight cities, including Paris, Marseille and Lyon, from 9pm to 6am the next day.
These are the metropolitan cities designated as the highest alert level for Corona 19.
The Portuguese government, which had a cumulative number of close to 90,000, also declared a national disaster.
Prime Minister Antoniu Costa said that for two weeks starting today, meetings of five or more people, not only in restaurants, but also outdoors and public facilities, are prohibited.
In the future, masks that had to be worn only on busy streets should be worn in public places.

 

 

 

Reported by 

Alexander U. Assistant Journalist 

Hong-e Kim: Journalist/PD


인터뷰컬럼

더보기
[칼럼] 정 토 작가의 강릉의 물부족 자연재해 아닌 "인재"일 수밖에 없는 이유!!!
[이재명 대통령이 30일 강릉시 전역에 가뭄으로 힘든 물부족사태를 현정지휘 점검하고있다. 강원도민일보 사진] 김홍이/손병걸 기자= 정토 작가는 31일 어떻게 공교롭게도 20년이상을 동해안(강릉-양양-속초)에서 살다보니 이사부장군과 지역현안을 연구하고, 강릉-양양에서 총선과 국립대 총장,양양군수 선거에서 공약을 만들다 보니 다양한 문제에 접근한 바 있다고 아래와 같이 밝혔다. 그 중 강릉의 남대천과 오봉댐, 상류의 도암댐과 관련 전략적으로 개입한 적 있는데, 남대천은 지금의 일직선화 된 것이 93년 밖에 되지않은 일본인군수 농택성이 자연형 옛 남대천을 매립하고 직선으로 물이 바다로 쉽게 빠지게 개량한 인공하천이라는 것이고, 오봉댐은 주변 산림을 뜯어버려 저장된 물을 흡수하기 힘는 단순냉장고의 형태라는 것이며, 상류의 도암댐은 필자가 예전 남대천살리기시민모임의 의뢰와 한수원의 후원으로 도암댐을 직접 촬영한 결과 흐르지않는 강물을 담수한 그야말로 관련지자체의 이해가 얽힌 정체된 담수라는 것이다. 이는 지역 위정자가 조금만 지역역사를 이해하면 왜? 지금의 남대천이 1932년까지 존재했던 옛남대천(강문-초당-경포-옥천 방향)처럼 천 년이상을 물이 머물며 경포호와 공존

정치경제사회

더보기

문화예술스포츠

더보기
“예술가의 내일을 여는 무대”—2025 아트챌린저공모전시, 새로운 가능성의 문을 열다.
2025 세계미술작가교류협회에서 주최하는 '제13회 아트챌린저'가 공모를 시작했다. “예술가의 내일을 여는 무대”—2025 아트챌린저공모전시, 새로운 가능성의 문을 열다. 작가에게 가장 필요한 것은 무엇일까. 재능일까, 인내일까, 아니면 무대를 만나는 운일까. 2025년, 작가들에게 ‘그 무대’가 열린다. ‘2025 아트챌린저 공모전’은 단순한 예술 경연을 넘어, 예술가가 사회와 소통하고 자신을 증명할 수 있는 현실적 도약의 장으로 자리매김하고 있다. 13년의 축적, 예술의 내일을 향해 세계미술작가교류협회(회장,여운미)가 주최하는 ‘아트챌린저 공모전시’는 올해로 13회째를 맞는다. 그동안 수많은 작가들이 이 무대를 통해 전시의 두려움을 이겨냈고, 콜렉터와의 만남을 경험했으며, 다음 기회를 향한 발판을 마련해왔다. 예술계에서 이 공모전시는 예술 생태계를 건강하게 확장시키는 의미 있은 전시 무대이다. 참가 장르는 서양화, 동양화는 물론, 평면, 입체, 디자인, 디지털아트 등 최근 주목받는 AI 기반 창작물까지 포괄하며, 시대의 흐름을 반영한 예술적 다양성을 수용하고 있다. 누구나 참여할 수 있다는 개방성도 또 하나의 강점이다. 경력이나 연령에 제한이 없고, 오직

방송연예

더보기